Оскар Уайльд
 VelChel.ru 
Биография
Хронология
Галерея
Вернисаж
Афоризмы Уайльда
Портрет Дориана Грея
Тюремная исповедь
Стихотворения
Пьесы
Поэмы
Проза
Эссе
Сказки
Об авторе
Ссылки
 
Оскар Уайльд

Стихотворения » Мой голос

К оглавлению
Перевод Юнны Мориц
В наш суетливый, в наш тревожный век
Мы насладились жизнью - я и ты,
А ныне просто жалок наш ковчег,
Наш груз иссяк, и трюмы так пусты.

Вот почему бледнее мертвеца
Я стал так рано, и от слезных рек
Сошла вся краска с юного лица,
И Гибель входит шторой в мой ночлег.

Но для тебя вся жизнь в толпе людской -
Не более, чем прелесть лир, виол,
Иль гул уснувшей музыки морской, -
Ракушечное эхо вечных волн.


Примечания

Впервые опубликовано в сборнике «Стихотворения».

 
 
     © Copyright © 2018 Великие Люди  -  Оскар Уайльд