Оскар Уайльд
 VelChel.ru 
Биография
Хронология
Галерея
Вернисаж
Афоризмы Уайльда
Портрет Дориана Грея
Тюремная исповедь
Стихотворения
Пьесы
Поэмы
Проза
Эссе
  Упадок искусства лжи
  … Диалог
… Примечания
  Душа человека при социализме
  Истина о масках
  Перо, полотно и отрава
Сказки
Об авторе
Ссылки
 
Оскар Уайльд

Эссе » Упадок искусства лжи » Примечания

Капитализация слов «искусство», «природа» и др. сохранена авторская.

[1] Вильям Моррис (William Morris) - 1834-1896 - английский архитектор, дизайнер и поэт. Знаменит, в частности, своими дизайнами мебели. Был тесно связан с движениями возрождения готики и Прерафаэлитским братством (см. примечание [47]).

[2] Reductio ad absurdum - доведение до абсурда (лат.)

[3] Эмерсон (Ralph Waldo Emerson) - 1803-1882, американский поэт, критик и философ. Принадлежал течению трансценденталистов, одна из основных доктрин которого - то, что мир глубже познается чувствами, чем опытом и логикой.

[4] Домитиан - Тит Флавий Домитиан, 51-96 н.э., римский император 81-96 н.э. Известен, в основном, жестостью правления, непомерной роскошью церемоний и требованием обожествления собственной персоны.

[5] The Blue Book - ежегодное издание, содержащее биографии известных людей в англоязычном мире.

[6] Document humain ... coin de la creation - зд.: точное описание реальности; эти термины постоянно использовались Золя в его работах о натурализме в искусстве.

[7] Ланцет (Lancet) - британский медищинский журнал.

[8] Райдер Хаггард (Henry Rider Haggard) - 1856-1925, английский писатель, автор книги «Копи царя Соломона».

[9] Генри Джеймс (Henry James) - 1843-1916, американский и английский писатель, автор книг «Портрет дамы», «Бостонцы». Один из самых известных англоязычных писателей 19-го века.

[10] Холл Кейн (Thomas Henry Hall Caine) - 1853-1931, автор популярных романов, характерных накалом страстей. Автор романа «Судья».

[11] Джеймс Пейн (James Payn) - 1830-1898, английский поэт и эссеист.

[12] Вильям Блэк (William Black) - 1841-1898, английский поэт и писатель. Автор книги «Дочь Хета». В данном случае автор, по-видимому, ссылается на стихотворение «Странные приключения фаэтона».

[13] Олифант (Margaret Oliphant) - 1828-1897, шотландская писательница, автор бесчисленного числа романов о провинциальной жизни.

[14] Марион Крофорд (Francis Marion Crawford) - 1854-1909, американский писатель, большую часть жизни проживший в Италии, автор легких романов, неизменно происходящих на фоне итальянского пейзажа. Автор романа «Мистер Айзекс».

[15] Le beau ciel d'Italie - чудесное небо Италии (франц.)

[16] «Роберт Элсмер» - роман английской писательницы Mrs. Humphry Ward, опубликованный в 1888 г. Роман описывает жизнь и духовное развитие священника англиканской церкви, ведущие к отречению от церкви и религии в теологическом смысле и их признание единственно как средство служения ближним.

genre ennuyeux - зд.: занудство

[17] «... в убежденных нонкоформистских семьях ...» - имеются в виду протестанты, не принадлежащие англиканской церкви (баптисты, методисты и др.).

[18] East End - в те времена - район лондонской бедноты.

[19] Джон Раскин (John Ruskin) - 1819-1900, знаменитый английский художественный критик. Был одним из основателей движения возрождения готики и Прерафаэлитского братства (см. примечание [47]). Автор 6-томной монографии «Современные художники».

Джордж Элиот (George Eliot) - псевдоним английской писательницы Мэри Энн Кросс (1819 - 1880) , автора романов «Миддлмарч» и др.

[20] Альфонс Додэ (Alphonse Daudet) - 1840-1897, французский писатель, автор романа «Тартарен из Тараскона».

[21] Il faut lutter pour l'art - За искусство надо бороться

mots cruels - жестокие слова

Vingt Ans de ma Vie litteraire - Двадцать лет моей литературной жизни.

[22] Поль Бурже (Paul Charles Joseph Bourget) (1852-1935) - французский писатель, критик и поэт. Автор романа «Ученик», обращенного к молодым и проповедующего традиционные моральные ценности.

[23] См. примечания [10], [12], [14], [16], [22].

[24] Мэттью Арнольд (Matthew Arnold) - 1822-1888, английский критик и поэт.

Вильям Пали (William Paley) - 1743-1805, английский теолог; имеется в виду его труд «Взгляд на свидетельства в христианстве».

Джон Коленсо (John William Colenso) - 1814-1883, английский теолог; одна из его теорий подвергала сомнению историческую точность и время написания Пятикнижия.

[25] Джордж Мередит (George Meredith) - 1828-1909, английский писатель, поэт и критик. Автор романов «Эгоист», «Испытание Ричарда Феверела» и др.

Страница :    << [1] 2 3 > >
 
 
     © Copyright © 2018 Великие Люди  -  Оскар Уайльд